DTP & Layout

Put into the right format

Lingualife's DTP specialists ensure that the translations, layout and graphic designs are matched exactly at all times. Should we translate your manuals, brochures and catalogues into one or more languages, you also have the option of ordering print-ready files upon delivery. This way, you will receive your translations in the same layout as the source file and won't need to use internal resources to graphically design the text in each language. By integrating graphics into the translation process, we are also able to assist you in achieving a shorter time to market. We take over the DTP (desktop publishing) for all languages and file formats for both PC and Mac.

For both our DTP and layout work, we use the following layouting, 3D, graphics and DTP programmes:

  • Microsoft Office (Word, PowerPoint, etc.)
  • Adobe Creative Suite (InDesign, FrameMaker, etc.)
  • QuarkXPress
  • AutoCAD
  • Corel Draw
  • and others

Editing directly in your Content Management System (CMS)

Of course, if necessary, we will also work directly in your content management system and maintain the content there. Your advantages:

  • Your content is available faster online
  • You will have zero administrative effort regarding the exporting and re-importing of the content to be edited


Our team works with all common CMS such as:

  • pirobase imperia (PIM)
  • TYPO3
  • WordPress
  • Drupal
  • Contao
  • Adobe Experience Manager